ADVERBIOS (I)

Los adverbios pueden modificar a un verbo, a un adjetivo o a otro adverbio.

Los que modifican a los verbos denotan el grado, la negación, afirmación, tiempo, modo o cantidad de veces que se realiza la acción.

Los adverbios preceden al verbo o al adjetivo.

La mayoría de los adverbios deben colocarse detrás del sujeto y delante del verbo

SUJETO  +  ADVERBIO  +  VERBO

   也          Yě            También

Ø Sujeto + 也 + Verbo

    我也喜欢 。                                                              Wǒ yě xǐhuān                                               A mi también me gusta

                他是西班牙人,我也是西班牙人      Tā shì xībānyá rén wǒ yěshì xībānyá rén          Él es español, yo también soy español.

                这是我的那也是我的                                   Zhè shì wǒ de, nà yěshì wǒ de                       Esto es mío, eso también es mío

Ø  也 con ADJETIVOS  

Para oraciones de adjetivo normalmente necesitan incluir un adverbio como 很 (hěn) antes del adjetivo. En ese caso, sólo hay que poner el 也 (Ye) antes del adverbio.

Sujeto   + 也 +   Adverbio   +   Adjetivo

                               他也很胖。                                              Tā yě hěn pàng.                                 Él también es gordo.

                               日本菜也很好吃 。                          Rìběn cài yě hěn hǎochī.                   La comida japonesa también es buena.     

                                                                      

OJO!!!  La conjunción "y" 和 hé , puede unir sustantivos o sintagmas que funcionan como sustantivo, pero no une nunca oraciones.

Para unir oraciones se utiliza el adverbio 也Yě

                  他喜欢网球和篮球,看电视和上网我都非常喜欢

                                 Tā xǐhuān wǎngqiú hé lánqiú, kàn diànshì hé shàngwǎng wǒ dū fēicháng xǐhuān

                                 A él le gusta el tenis y el baloncesto, ver la televisión y navegar por internet.

                      这间房间很大,也很干净                Zhè jiān fángjiān hěn dà, yě hěn gānjìng           Esta habitación es grandey  muy limpia

                                        早饭时她喝果汁,也喝咖啡           Zǎocān shí tā hē guǒzhī, yě hē kāfēi                Ella bebe zumo y café en el desayuno

     也不        Yě bù               tampoco, ni...

       

            他不是中国人,我也不是中国人           Tā bùshì zhōngguó rén, wǒ yě bùshì zhōngguó rén

                                                                                                                         Él no es chino, yo tampoco soy chino.

            那不是我的,这也不是我的                    Nà bùshì wǒ de, zhè yě bùshì wǒ de

                                                                                                                        Eso no es mío, esto tampoco es mío.

                 晚上我的爸爸不喜欢看电视,和不喜欢看书

              Wǎnshàng wǒ de bàba bù xǐhuān kàn diànshì, hé bù xǐhuān kànshū

                  Por la noche a mi padre no le gusta ver la TV ni tampoco le gusta leer libros.

   都          Dōu         Todos

                Siempre  va detrás del sujeto y delante del verbo.

SUJETO + 都 + [FRASE]

            他们都是学生                   Tāmen dōu shì xuéshēng                  Todos Son estudiantes

                你们 都 要 冰水 吗 ？     nǐmen dōu yào bīngshuǐ ma?             ¿Todos quieren helado?

                Enfatizando la cantidad

            Enfasis de la gran cantidad de algo, especialmente un grupo de personas. El sujeto debe ser una especie de grupo grande (como la mayoría de las personas o cosas), por

            ejemplo, "很多 人 (hěnduō rén)(muchas personas)  or  大家 (dàjiā) (todos)

SUJETO + 都 + VERBO + OBJETO

                很多人都想找好工作。                       Hěn duō rén dōu xiǎng zhǎo hǎo gōngzuò.               Mucha gente quiere encontrar un buen trabajo.

                大家都喜欢吃中国菜。                       Dàjiā dōu xǐhuān chī zhōngguó cài.                          A todos los gusta comer comida china.

                Algo que sucede a menudo

            Otra forma común de utilizar 都 (dōu) es cuando se está hablando de algo que sucede muy a menudo, por ejemplo, "todos los días" ("每天 (Meitian)").

            我每天都要上班 。                                     Wǒ měitiān dōu yào shàngbān.                         Tengo que ir a trabajar todos los días.

                妈妈每天都给我们做晚饭。           Māma měitiān dōu gěi wǒmen zuò wǎnfàn .         Mama hace la cena para nosotros todos los días

   都          Dōu         Ambos

[SUJETO (2 personas/cosas) ]  +  都  +  [Verbo)

我们两个都爱你 。            Wǒmen liǎng gè dōu ài nǐ.                 Nosotros 2 te queremos               

他们两个都不喝酒。             Tāmen liǎng gè dōu bù hē jǐu.           Ninguno de los 2 beben alcohol

     都不       Dōu bù           Ninguno                                             

                (不都 (bù dōu)     no todos)

        他们都不是学生                      Tāmen dōu bùshì xuéshēng              Ninguno de ellos son estudiantes         

                                                             

                                                                               

      也都     Yě dōu            Todos también                            (也 siempre va delante de 都)

                Para Expresar que un grupo de gente tienen algo en común.

SUJETO  + 也 + 都 +  Verb / Adj.

            她们都是西班牙人,他们也都是西班牙人

          Tāmen dōu shì xībānyá rén, tāmen yě dū shì xībānyá rén

                  Todas ellas son españolas, todos ellos también son españoles

                他们也都是法国人。       Tāmen yě dōu shì Fàguó rén.           Todos ellos son también franceses

     也都不          Yě dōu bù            Tampoco ninguno

       

        他们都不是西班牙人, 我们也都不是西班牙人     

      Tāmen dōu bùshì xībānyá rén, wǒ men yě dū bùshì xībānyá rén

            Ninguno de ellos son españoles,tampoco ninguno de nosotros som

    一起       yīqǐ                   Juntos

                El pinyin para  一起  se escribe "yīqǐ" pero se pronuncia "yìqǐ"

            Expresa una acción que se realiza en conjunto con otras personas. El sujeto debe ser plural ó 2 ó más nombres con una conjunción.

                                                               Sujeto plural  +  一起  +  Verbo  + Objecto

.              我们一起吃饭 。                                  Wǒmen yīqǐ chīfàn.                                      Nosotros comemos juntos                         

                                                                      

        我跟我爸爸一起喝啤酒 。             Wǒ gēn wǒ bàba yīqǐ hē píjiǔ.                       Yo y mi padre,juntos bebemos cerveza     

                                                                      

        我和我的女儿一起学中文 。      Wǒ hé wǒ de nǚ’ér yīqǐ xué Zhōngwén           yo y mi hijas estudiamos chino juntas

        我不想和他一起住 。                           Wǒ bù xiǎng hé tā yīqǐ zhù.                           No quiero vivir junto con él.