APRENDER GRAMATICA CHINO MANDARIN y mucho más....  -  我学习汉语

Gramática de chino, Vocabulario, expresiones, y mucho más. ¿Por qué? Porque hay muy pocas webs en español y me he propuesto crear un blog desde mis inicios hasta hoy.

sábado, 30 de julio de 2016

VERBOS (I): 是 (shì) Ser / 在 (zài) Estar / 去 (qù) Ir




1 -    (shì) Ser

Suele unir sustantivos  (nunca adjetivos).

Sustantivo 1 + (shì)  + Sustantivo 2

Esto es equivalente a "Sustantivo 1 es Sustantivo 2".              
En chino no se conjugan los verbos.

我是学生                                               Wǒ shì xuéshēng .                          soy un estudiante.
这些是花                                               Zhèxiē shì huā .                              Estas son  flores.

OTROS USOS DE
*      La frase "是不是 (shì bùshì)?". al principio o al final de una oración.
        Su signficado es como "vale,bien" ó ¿no?

*      Otra forma de utilizar es     (shì)   es para usarlo como una pregunta. Se añade  是吗?” (shì ma)  al final de una pregunta.
        Significa  "¿Es eso cierto?":. "¿Es" o "¿no? "

 Este uso  en una pregunta por lo general permite que el hablante  tenga  una respuesta de confirmación.

你还饿,是不是                         Nǐ hái è, shì bùshì?                      Aun estás hambriento ¿verdad?
他没听到,是不是                    Tā méi tīng dào, shì bùshì?            él no te escuchó, ¿verdad? 
你是不是还没吃饭                    shì bùshì hái méi chīfàn?          ¿aún no has comido?




 2 -   在  zài   Estar

El verbo (zài) expresa la existencia en un lugar, similar a cómo se dice, "que se encuentra en".

Sujeto + + Lugar

中国                                           Tā zài zhōngguó                         Él está en China
他们不在西班牙                             Tāmen bùzài xībānyá                  Ellos no están en España
                           nǐ zài jiā ma                ¿Estas en casa?
在不在                        nǐ zài bu zài jiā              ¿estás en casa?




3 -        Ir

El verbo  (Qù)  significa "ir", y es una manera fácil hablar de ir a lugares.     
 
                                              
Sujeto + + Lugar

我去学校                                 xuéxiào.                             Voy al colegio                                           
他去图书馆                               túshū guǎn.                          Él va a la biblioteca
去年我去了北京                         Qùnián wǒ le Běijīng.                  El año pasado fuí a Beijing
晚上十点我们去酒吧你去吗                Wǎnshàng shí diǎn wǒmen jiǔbā. Nǐ qù ma?
                                                                                A las 10 de la noche vamos al bar, ¿Tu vas a ir? 

En interrogativa:

  • A: 你去哪儿                                  nǎ'er ?                           ¿A dónde vas?
  • B: 我去学校                            xuéxiào .                     Voy al colegio
  • B: 你去晚会吗                         wǎnhuì ma ?                 ¿Vas a ir a la fiesta?
  • A: 我去                                 .                                             
 

con un verbo  -  "ir a hacer (algo)"

el "lugar" también puede ser algún tipo de acción. La estructura entonces significa "ir a hacer (algo)".

                                               Sujeto + + Verbo

我去工作                             Wǒ qù gōngzuò.                              Voy a trabajar
他去上课                             Tā qù shàngkè.                                Él va a clase
他们去买衣 。                   Tāmen qù mǎi yīfú.                          Ellos van a comprar ropa
很多人去看电影      Hěnduō rén qù kàn diànyǐng             Mucha gente va a ver la pelicula  


No hay comentarios:

Publicar un comentario